Результаты поиска по запросу: Тонкости перевода (Натали Келли, Йост Цетше)

Платье с отрезной линией талии и юбкой-полусолнце на сборке. Втачной рукав с манжетой и застежкой на пуговицу и петлю. Горловина с разрезом по центру обработана обтачкой и притачным бантом-завязкой. Вы получите не только выкройку, но и полноценный мастер-класс по пошиву изделия. Там вы найдете...

Повысьте производительность труда и качество переводов — научитесь использовать по полной следующие инструменты: CAT-системы; электронные глоссарии; QA-система Verifika. Современные CAT-системы – экскаватор против лопаты. Демонстрация работы будет проходить в программе SDL Trados...

Технология перевода проблемы в задачу — универсальный инструмент, который можно использовать во всех сферах жизни: ➲ Карьера, бизнес, деньги. Помогает определить приоритеты, разработать стратегию и план действий для достижения результата. ➲ Личное развитие и самореализация. Техника поможет...

Старт: 14 мая ПН, Пт в 19:00 по МСК Языковые пары: EN/RU Пакет: "Вольнослушатель" Вам необходим этот курс, если вы переводите юридические тексты и хотите повысить качество, стоимость и востребованность своих услуг; планируете освоить новую тематику и интересуетесь юридическим переводом; имеете...

Таиланд для бизнеса, здоровья, воспитания детей и, конечно, для отдыха. Именно о таком Таиланде, который на самом деле не соответствует всем стереотипным представлениям о нём, рассказывает Анастасия Дашкевич. Анастасия с мужем живут в Таиланде уже четыре года. За это время они основали там...

Вы когда-нибудь обращали внимание на людей, которые внешне не очень красивы, но вокруг них всегда толпа поклонников, все в них влюбляются, хотят дружить, быть рядом? Что это за магия такая? Такая магия действительно существует и называется она - обаяние, харизма, шарм, очарование, магнетизм, в...

О книге Перед вами книга Томаса Верни – классика перинатальной психологии, которая навсегда изменила представление о жизни ребенка до рождения. В ней приведены поразительные доказательства, основанные на двух десятилетиях медицинских исследований, что нерожденный ребенок думает, чувствует и даже...

Платье отрезное по талии, умеренного объема, Х-образного силуэта. По талии платье собрано на эластичную тесьму-резинку. Линия талии слегка завышена. Горловина переда с разрезом. Воротник-стойка переходит в завязки банта. По спинке воротник-стойка со средним швом. Рукав втачной, длинный, со...

Платье отрезное по талии, умеренного объема, Х-образного силуэта. По талии платье собрано на эластичную тесьму-резинку. Линия талии слегка завышена. Горловина переда с разрезом. Воротник-стойка переходит в завязки банта. По спинке воротник-стойка со средним швом. Рукав втачной, длинный, со...

Платье отрезное по талии, умеренного объема, Х-образного силуэта. По талии платье собрано на эластичную тесьму-резинку. Линия талии слегка завышена. Горловина переда с разрезом. Воротник-стойка переходит в завязки банта. По спинке воротник-стойка со средним швом. Рукав втачной, длинный, со...

Что входит: Используя Формулу аромата Вы сможете создать личный Парфюм, который будет активировать Увеличение дохода, повышение внутренней энергии и настроения. Письменный файл с описанием ароматов верхней, средней и базовой ноты.

Использование денежных символов притягивает возможности для увеличения дохода в Два раза, новых источников дохода, увеличения энергии. Что входит: Личный денежный квадрат Личная мандала богатства Украшения, увеличивающие доход Картина/коллаж, привлекающая деньги Личный цвет кошелька...

Курс переведён на русский язык. Натали Портман начала профессионально сниматься в 12 лет и получила премию "Оскар" еще до того, как ей исполнилось 30 лет. Будучи актрисой-самоучкой, она использует собственные техники для создания убедительных, сложных персонажей. На первом в своей жизни...

Когда-то Хэллоуин был днем озорства, оракулов, историй о привидениях и пожаров: автор Р.Е. Келли рассказывает историю Хэллоуина с точки зрения Соединенных Штатов начала 1900-х годов. Рут Эдна Келли (1893–1982) была американским библиотекарем и писателем. Ее помнят за «Книгу Хэллоуина» (1919)...

После работы таргетологом в десятках проектах… …я наконец нашла новый алгоритм окупаемой рекламы, позволяющий таргетологу управлять качеством заявок вне рекламного кабинета и гарантировать результат клиенту в лидах И я искренне верю, что это "недостающая часть", которую вы искали для обретения...

Цикл лекций «Лингвохакеры» — это целый набор вдохновляющих историй полиглотов, интересных и необычных методик, а главное — конкретных действий для изучения иностранных языков. Каждая лекция цикла обращается к одному из полиглотов, показывая его взлеты и падения и раскрывая все детали его метода...

Уникальная автобиография женщины-эпохи 13 сентября 1982 года автомобиль княгини Монако не вписался в крутой поворот горной дороги и сорвался в пропасть с 40-метровой высоты. Ее дочь принцесса Стефания отделалась ушибами, а сама ГРЕЙС КЕЛЛИ скончалась на следующий день, не приходя в сознание…...

Описание книги От силы воли зависят физическое здоровье, финансовое положение, отношения с окружающими и профессиональный успех – это известный факт. Но почему же нам так часто не хватает этой самой силы воли: в один миг мы владеем собой, а в другой – нас захлестывают чувства и мы теряем...

Видео-блок «Знакомство. Тонкости начала общения» Откуда возникает волнение перед общением с незнакомой девушкой? Как начать чувствовать себя комфортно во время знакомства и избавится от неэффективных социальных ограничений? Этапы знакомства: Начало общения, Беседа, Согласие на встречу. Способы...

Вебинар для вас, если: У вас на уроках слишком много переводов; Ваши ученики часто переключаются на русский; И вы тоже постоянно "скатываетесь" в объяснения на родном языке; Вы хотите сократить L1, но не знаете как. Что разберем: Почему зависимость от родного языка мешает ученикам и как...