Результаты поиска по запросу: [protranslation] Редактура и саморедактура. Тариф Наблюдатель (Ирина Знашаева)

Как управлять своей и чужой работой с текстом Кому будет полезен курс 01. Переводчикам Переводчик — автор текста на русском языке. Он находится между Сциллой существующего на другом языке текста и Харибдой законов своего языка. Опираясь на теорию и практику, будем прокладывать лоцманские карты...

Пассивное инвестирование Как выйти на доход с капитала и не стать нищим пенсионером в России Практическая обучающая программа от Антона Воробьева, возможность создать собственную инвестиционную стратегию на 10 лет вперед, разобраться в фондовом рынке и его инструментах. Инвестиции - это...

Наша цель на этом марафоне — разобраться во всех нюансах и тонкостях «резюмерайтинга», подготовить шаблоны и заготовки для быстрого создания и редактирования резюме на все случаи жизни. Марафон состоит из трех частей 1. Резюме переводчика Кто не бывал в ситуации, когда надо срочно отправить...

Вычитка перед сдачей — завершающий этап работы над переводом. Наверное, у каждого переводчика есть свои методы и подходы, позволяющие отловить несовершенства и мелкие недочеты — проверка с помощью специальных сервисов, чтение вслух, печать и чтение с бумаги. Кажется, что сделано уже все...

Задача этого курса – научить основным принципам редакторской работы с собственным и чужим текстом. Поможем улучшить произведение и композиционно, и стилистически, покажем на конкретных примерах, как важно подобрать к придуманному сюжету верный языковой инструмент. Разберемся, как сюжет связан...

Раскрой свой потенциал и научись создавать реальность, которую хочешь. Формат: доступ к записям уроков и эфиров на сайте. Тренинг «Метод коучинга Владимира Беляева 2.0» будет проходить с 15 марта по 31 мая. Тренинг для тех, кто готов: Понять свои истинные желания, страхи и предназначение...

Это практикум для тех, кто устал быть заложником привычки хорошести, подчинения и угодливости. Тут вы не только узнаете, как эти программы трансформировать, но и главное – получите трансформирующий опыт нового поведения в коммуникационных играх с другими людьми. Игра это лучший способ...

Какие скиллы прокачивать, если ты: редактор; блогер в сложной тематике; владелец инфоресурса? Грамотность и въедливость – твои главные помощники. Ты подтянешь их на курсе «Редактура и фактчекинг», а еще обретешь главное редакторское качество – умение отделять правду от фейка. Что будет на...

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям. Текст пишут все. Даже если в компании нет редактора, кто-то занимается текстом: маркетолог, дизайнер, клиент, менеджер, верстальщик и иногда программист. К сожалению, хороший дизайн не спасёт слабый текст. Курс посвящён сильному...

Программа курса Нажмите на название темы, чтобы посмотреть, какие уроки в неё входят. Вводная информация (9 уроков) 1. Как устроен этот курс 2. Введение в редактуру 3. Уровни переработки текста 4. Ошибки и проблемы текста 5. Что такое стилистика и стиль 6. Стилистические ошибки 7. Принципы...

О чём курс Иногда хочется поделиться чем-то в своих соцсетях, но не получается чётко сформулировать мысль. В итоге мы либо бросаем это дело, либо тратим на него слишком много времени. Наш курс поможет решить эту проблему. Мы выбрали несколько форматов журналистских текстов и адаптировали их под...

Мастермайнд с актуальными продающими связками под: — вашу нишу — ваши активы — разборы вашей ситуации Подойдет, если просто хотите узнать, что вам делать.

Уникальная пошаговая система чистых и здоровых блондов без привязки к брендам Содержание: Вводный модуль — Консультация и диагностика — Универсальный ошаговый алгоритм создания идеального блонда — Чек ап лаборатории на готовность к созданию идеального блонда Модуль химия блонда — Подготовка...

Тантра Чистой Души - система практик для раскрытия и усиления Внутренней Природы Мужчины и Женщины, исцеления тела и Души, открытия Сердца и взращивания сексуальной Силы. Главными результатами этого тренинга станут умение управлять своей сексуальной энергией и энергией Любви. А через этот навык...

Говорят, редакторы умеют определять плотность бумаги по шелесту страниц, качество печати — по запаху типографской краски, а книжные тренды — по дуновению ветра из соцсетей. Они создают целые миры — вместе с авторами, переводчиками, иллюстраторами. Руководят процессом «от и до» — чтобы та самая...

Все аспекты работы переводчика нефтегазовой отрасли: Ключевые процессы от сейсморазведки до пункта сдачи нефти (upstream) и тексты, которые в них «живут». Рабочие языки: английский и русский К-во уроков: 20 Тип мероприятия: Онлайн Пакет: Только лекции Курс по письменному переводу в сфере...

Тариф Наблюдатель Всё то же самое, что на уровне "Участник Швейного Клуба", но БЕЗ доступа к чатам и совместным пошивам. Скидки и эксклюзивные выкройки, доступные только для членов клуба Совместные пошивы с видеоуроками крупным планом понятно даже новичкам, полезно для опытных! Секреты и...

Великий Безмолвный Наблюдатель и Божественная Мать Направлено Люк ван Дёрссен – Нидерланды ©2014 Великий Безмолвный Наблюдатель — великое существо, ответственное за создание нашей планеты и всей солнечной системы. Ее существо есть фактическое физическое семя , из которого Вся эта солнечная...

Предпереводческий анализ текста — это первый и ГЛАВНЫЙ этап процесса перевода. И от того, насколько правильно и глубоко анализ проведен, зависит, получится перевод или нет. Анализ позволяет понять текст на 100 %, выстроить стратегию перевода и избежать сразу нескольких видов переводческих...

Для кого этот тренинг? Для предпринимателей и помогающих практиков, которые сами создают тексты для своих проектов, работают над развитием личного бренда, хотят получить системные навыки в сфере копирайтинга и достичь целей, поставленных перед текстовой коммуникацией. Для копирайтеров, которые...